Ко всем Советом Рабочих, Солдатских и Крестьянских Депутатов, Профессиональным союзам и фабрично-заводским комитетам, Орловской и Калужской губ.
Товарищи, как при прежней политике Министерства Труда, а в особенности теперь проведение в жизнь изданных законов по рабочему вопросу и надзор за исполнением таковых может быть осуществлен при самом активном участии на местах выше перечисленных организации. О всяком не соблюдении, как общих декретов Народного Комиссара Труда, так и циркулярных распоряжение Брянского Комиссара Труда.
Прошу немедленно меня извещать и виновные будут привлекаться к законной ответственности в судебном порядке.
Брянский Комиссар Труда Г. Г. Панков