Новозыбков. Общественное собрание. Фото с открытки 1910-х гг.

Новозыбковский подъездной путь.

Правление общества Новозыбковского подъездного пути, как свидетельствуют факты, ничему до сих пор не научилось! На всех дорогах сети ежемесячно выдаются так называемые «плехановские» прибавки на дороговизну, согласно распоряжению Министерства Путей Сообщения; на Новозыбковском Подъездном Пути выдали пока (после долгих мытарств) только за 2 месяца: апрель и май. Теперь снова задерживается и дело шло было уже до того, что    20 сего  августа  предполагалось объявить забастовку! К счастью, Главный исполнительный комитет дороги сумел предотвратить это нежелательное ныне явление и побудил администрацию пути уплатить хотя бы за один июль месяц, не дожидаясь разрешения из Петрограда, куда, между прочим, давно уже даны депеши о грозящей забастовке. Естественно, что такое отношение главных акционеров, в лице Немировский и Ко, к своим служащим – нервирует последних и толкает на всякие, могущие вспыхнуть, эксцессы. Ссылка хозяев на неимение средств – абсурд, т. к. с 23 (10) июня тариф везде повышен на 200%, что составляет огромную разницу в провозных платах, особенно на Новозыбковском Подъездном Пути, где тариф и до того был очень высок. Дорога работает далеко не плохо и оттягивание выдачи служащим законно принадлежащих им денег – одно из проявлений той анархии, которая идет справа и грозит довести страну до полного развала и катастрофы. <…>

Черниговская земская газета. – 1917. – 11 сент. (29 авг.). (№65).

Сидим без сахара. Дали по ½ ф. сахарного песку в месяц. Вот тот и пей чай! Травы убраны; урожай хороший на траву. Зато рабочие руки дорожают. Шурковые дрова весной резали по 16 руб. сажень, а теперь по 48 р.; косарю платили 8 рублей.

Недавно у нас начали пошаливать грабители. Ограблен четырьмя неизвестными в лесу лесопромышленник Кулик на 1100 руб. На хуторе Петровка захватили с поличным двух грабителей. Одного поймали. Оказался бывший матрос. Свели в город. Идет сейчас усиленная скупка меда. Платят до 50 р. и больше за пуд. Многие пасечники-учителя заработали от 2 до 10 тысяч руб. Яблоки в цене. Фунт падалиц продают 20 коп., а десяток 40-50 копеек. Как будет дальше – Бог знает, но одно ясно видно: кому, масленица, а большинству великий пост. Подписка в кредитном товариществе на Заем Свободы достигла 8 тыс. руб.

А. Машков

Черниговская земская газета. – 1917. – 7 сент. (25 авг.). (№65)

Сураж. Угол Красной и Благовещенской улиц. Фото с открытки Л. Эйдлина. 1910-е гг.

Бойкот должности.

Комитет союза служащих Суражского уездного земства, согласно постановлению своему, объявляет под бойкотом должность бухгалтера суражской земской кассы мелкого кредита, почему просит все общества, союзы и организации демократии поддержать означенный бойкот имеющимися в их распоряжениями мерами и средствами, впредь до отмены его.

Черниговская земская газета. -1917. – 7 сент. (25 авг.). (№65).

Новозыбков. Общий вид города от пруда. 1900-1910е гг. Источник: www.novozybkov.ru

Снабжение хлебом Новозыбковского уезда.

«Известия Черниговского Губернского Исполнительного Комитета» сообщают, что для снабжения хлебом населения Новозыбковского уезда возбуждено черниговской продовольственной управой ходатайство перед интендантством юго-западного фронта – об отправке из гомельского магазина, кроме отпущенных уже 5, еще 10 вагонов хлеба, и дан наряд Козелецкому и Борзенскому уездным продовольственным комитетам приступить к их заготовке и погрузке 10 вагонов ржи и 32 вагонов пшеницы. В то же время сделано сношение с министром продовольствия  о разрешении вывоза из Таврической губернии  28 вагонов пшеницы и даны наряды на отправку пшеничной муки из Полтавской – 9 вагонов и Таврической губернии – 1 вагон.  31 июля  *  уже отправлено из Полтавы 3 вагона пшеничной и ржаной муки. В Злынку отправлен ячмень.

Черниговская земская газета. – 1917. – 28 (15) авг. (№62).

Чернигов. Общий вид. Фото с открытки нач. XX в.

Второй общегубернский съезд советов рабочих и солдатских депутатов.

15-17 июля   *  в Чернигове происходил общегубернский съезд советов рабочих и солдатских депутатов.

На съезд прибыло 37 делегатов представителей от советов следующих местностей: Кролевец, Корюковка, Глухов, Нежин, Конотом, Клинцы, Бахмач, Сновск, хут. Михайловский Глуховского уезда, Унеча, Злынка, Шостка, Почеп и Чернигов. Представители от многих уездных советов губернии не прибыли.

В первый день были заслушаны доклады с мест.

Приводим наиболее интересные из этих докладов.<…>

Фабричный посад Клинцы. 11 тысяч рабочих. Совет работает очень энергично и планомерно. Одно из первых задач совета составляет просвещение рабочих масс. Организуются систематические курсы и лекции; ведется также работа и в деревнях. Советом проведен 8 часовый рабочий день, причем рабочие добились увеличения заработной. платы. Совет помогает беженцам; материально поддерживает солдаток; активно принимает участие в продовольственном деле. Наконец, советом ведется борьба с дезертирством и контрреволюцией.

В видах планомерного развития революции на местах, совет наблюдает за тем, чтобы не происходило никаких неорганизованных политических выступлений: лицо или организация, желавшая устроить митинг, должны предварительно, поставить о том в известность совет рабочих и солдатских депутатов. Вообще, по словам докладчика, клинцовский совет рабочих и солдатских депутатов пользуется среди населения высоким авторитетом. Большинство в совете (в нем то членов) принадлежит социал-демократам меньшевикам. Совет имеет свой печатный орган. Собран фонд в 150 тыс. руб. на народный дом. На выборах в городскую думу социал-демократы меньшевики идут отдельно. Социалисты-революционеры также отдельно. Большевики своего списка не выставляют и обещали голосовать за меньшевиков.<…>

Съезд признает необходимым немедленную организацию районных и губернских советов.

Необходимы: 1) Тесная связь с уездными, районными, губернскими, областными и центральными советами. 2) Организация советов на местах, где их нет. 3) Издание районных и губернских органов. 4) Развитие агитационно-культурной и просветительной деятельности.

Далее, ввиду необходимости немедленного создания губернского совета, съезд признает необходимым избрать временный губернский совет в числе 11 человек и временное исполнительное бюро губернского совета в числе 6 человек. <…>

Черниговская земская газета. – 1917. – 14 (1) авг. (№58).

Чугуновская улица в Новозыбкове. 1910-е гг. Фото с сайта: www.novozybkov.ru

Совещание представителей северных уездов. 22 (9) июля в г. Новозыбкове состоялось совещание представителей уездных общественных организаций северных уездов – по вопросу об оставлении этих уездов в территории Украины или о выделении их из Украины.

Все резолюции совещания – не окончательные решения, а пожелания членов совещания.

По докладу Новозыбковского Исполнительного Комитета, в котором было освещено историческими данными политическое и культурное единство северных и южных уездов губернии, вынесена резолюция: 1) Так как между северными и южными уездами Черниговской губернии исторически существует политически-культурная и экономическая связь, то северные уезды губернии (Новозыбковский, Мглинский, Стародубский, Суражский и Новгородсеверский) не отделяются от южных, а остаются в территории автономной Украины с обязательным обеспечением прав меньшинства населения. 2) Для выяснения отношения Центральной Украинской Рады к северным уездам Черниговской губернии и вообще, для работы по вопросу об отношении северных уездов к Украине, избрана особая комиссия. Состав комиссии: П. П. Савич, П. К. Селивонов, Н. И. Ковалев, Н. Г. Покровский и П. Б. Шимановский. (Новгородсеверским общественным организациям поручено избрать на месте своего представителя в комиссию). 3) Очередная работа комиссии: 1) подготовить статистический материал, 2) снестись от имени северных уездов с Киевской Украинской Центральной Радой и оповестить о результатах общественных организаций северных уездов, и 3) разработать вопрос о способе выяснения отношения к Украине со стороны населения уездов. 4) Пожелание о составе следующего совещания по этому вопросу – кроме городских и уездных общественных организаций (исполнительных, земельных, продовольственных комитетов, уездных советов рабочих, военных и крестьянских депутатов, земств и кооперативов), в состав совещания войдут представители от каждой волости (или волостного земства). 5) Нужды комиссии просить уездные исполнительные комитеты ассигновать по 50 руб.

Черниговская земская газета. – 1917. – 31 (18) июл. (№54).

М. Черныш.

Черниговская земская газета. – 1917. – 7 авг. (25 июл.) (№56).

Интересно отметить такой факт. Наши селяне резко изменили свое отношение к мелким преступлениям, как, например, воровство. При старом режиме за всякое малейшее преступление крестьянами подавались жалобы куда следует, а теперь этого нет, ибо все законные порядки сменились самосудом, что и было у нас на этих днях. Одна женщина стащила у своей соседки утку. Кража была замечена. Не долго думая, селяне украденную утку привязали на шею воровке и таким образом, под звуки гармошки и барабанного боя, повели воровку по улицам села, после чего еще заставили ее уплатить стоимость утки. Хотя этот самосуд и вызвал отрицательное отношение со стороны здравомыслящих людей, но, по убеждению большинства, это лучшее средство борьбы с воровской эпидемией, которая давно существует у нас.

До переворота многие из наших селян каждый год арендовали у орловцев (Савлуково соприкасается с границей Орловской губернии) для своих нужд известный участок сенокоса. Но в этом году орловцы категорически отказались от продолжения аренды, что ставит наших хозяев в незавидное положение, ибо редко у кого есть свои собственные участки. Ни просьбы, ни уговоры делу не помогли, и многим придется или покупать сено по дорогой цене, или же остаться совершенно без него.

Е. Горбунов.

Черниговская земская газета. – 1917. – 20 (7) июл. (№51).

Ветер был сильный, огонь перебрасывали через несколько домов, так что через полчаса деревня горела в нескольких местах. Многие, прибежав с поля, застали уже один пепел. За 3 часа сгорело около 150 дворов. Сгорело несколько лошадей, телят и свиней. <…>

Черниговская земская газета. – 1917. – 7 авг. (25 июл.) (№56).

Воскресенский собор в Почепе. Фото соткрытки нач. XX в. Источник: mglin-krai.ru

Тревожные вести поступают из Мглинского уезда. Из Почепа пишут: «голодная толпа собирается на площади, угрожая самосудом члена продовольственного исполнительного комитета и союза, председатель которого подвергся опасности быть растерзанным толпой. Продовольственный комитет ликвидирует дело и просит губернский продовольственный комитет прислать своего человека». Правда, к водворению порядка приняты меры. Но это еще пол-утешения. Дело не в «водворении порядка», а тех причинах, которые привели к нарушению порядка. Нарушителем же порядка является всесильный «царь-голод».

Черниговская земская газета. – 1917. – 17 (4) июл. (№50).

Черниговская земская газета. – 1917. – 17 (4) июл. (№50).

Ходят слухи, очень скорбные дл нас, что будто нас, новозыбковцев, хотят от нашей любимой Украины куда-то оттолкнуть, отделить, а ведь мы по плоти и крови украинцы.

С. Ш.

Черниговская земская газета. – 1917. – 13 июл. (30 июн.). (№49).

Вознесенская ул. в Стародубе. Фото 1900-1910х гг. Из коллекции Д. Гречихина.

Базарные цены в Стародубском уезде.

В мае м[еся]це стояли следующие цены на продукты: керосин – 11 коп. ф., ламповое масло – 60 коп. ф., арш. фитиля – 45 коп и 25 коп.; сажень дров трехполенной меры: березовых – 140 р., дубовых – 120 р., сосновых – 100 р. и осиновых – 95 руб.

Черниговская земская газета. – 1917. – 10 июл. (27 июн.). (№48).

Ляличи. Аллея перед дворцом. Фото-тинто-гравюра нач. XX в.

Постановлениє козацькоi ради села Лялич Суражського повiту.

«1917 року 25 червня, ми, подписавшиi це постановленє, малоросiйськиi козаки села Лялич, зiбравшись на свою сильску раду i прослухавши унiверсал Украiнськоi Центральноi Ради, прочитаний нам попом-украiнцем о. Шираєм, обмiркували своє життє i отношенє до Украiни.

Ми, козаки с. Лялич, потомки тих славних запорожцiв Стародубського полку, котрi жили в цим краю I защищали нашу рiдну Украiну вiд ворогiв. Сини наши воюють на хронтi, а як почули, шо наша рiдна Украiна кличе своiх дiток, зараз оснували своi украiнськi полки i пишут нам, щоб i ми йшли на защиту Украiни. Хоч ми, прожившi довго пiд игом польским i русским, забули рiдну мову, но серце наше нiколи не забувало рiдноi Украiни. <…>

Як прослухали унiверсал Украiнськоi Центральноi Ради, ми в ту ж годину постановили: 1) прохати Украiньску Центральну Раду не кидать нас сиротами кацапськiй (нрзбр.) i принять зо всiм скарбом I землею до рiдноi нам украiнськоi семьi; 2) сполнять усi прикази Украiньскоi Центральноi Ради, котрi просити посылати для об’явки; <…>

Черниговская земская газета. – 1917. – 27 (14) июл. (№53).

В. Горбунов.

Черниговская земская газета. – 1917. – 6 июл. (23 июн.). (№47).

Для поимки дезертиров в городе, высылать ежедневный патруль, в составе 2-х солдат, который обязан проверять документы у каждого проходящего солдата. Просить уездного комиссара наряжать такое же число милиционеров на станцию и по городу.

Всех солдат, не имеющих документов, подтверждающих правильное пребывание в данной местности, задерживать и доставлять  в распоряжение уездного комиссара, которого настоятельно просить об отправлении дезертиров не к воинскому начальнику, а прямо в тюрьму и только по сдаче сообщать воинскому начальнику, в виду того, что воин[ского] начальника нет помещения для их содержания и нет никакой возможности окарауливания их. Список всех дезертиров, сданных для содержания в тюрьме, впредь до отправления при этапной партии, сообщать воинскому начальнику в день задержания.

В целях извлечения дезертиров из деревень и селений уезда, обратиться при посредстве уездного исполнит[ельного] комитета с воззванием к населению и самим дезертирам о немедленной явки их на службу, указав как тем, так и другим, какую ответственность они несут перед отечеством и их товарищами солдатами.

Черниговская земская газета. – 1917. – 6 июл. (23 июн.). (№47).

Комиссия устраивает целый ряд собеседований и лекций по самым разнообразным вопросам текущего времени, чтение газет и популярных брошюр в народных чайных и столовых, устраивает постоянную школу для взрослых неграмотных и организует агитационную группу.

Черниговская земская газета. – 1917. – 6 июл. (23 июн). (№47).

Ф. Л. Новиков

Черниговская земская газета. – 1917. – 3 июл. (20 июн). (№46).

Сенная улица в Стародубе. Фото нач. XX в. Из коллекции Д. Гречихина.

Еврейский общественный комитет.

В Стародубе избран еврейский общинный комитет для заведывания общественными делами. – В состав К[омите]та вошло 30 постоянных членов и 9 членов-заместителей. Избран президиум в составе 5 лиц: председатель – раввин Тумаркин. Товарища председателя: Бобовников и С. Д. Раскин; казначей – Лурье, секретарь – Магин; члены бюро: М. С. Янковская и З. С. Белодубровская.

Черниговская земская газета. – 1917. – 3 июл. (20 июн). (№46).

Черниговская земская газета. – 1917. – 3 июл. (20 июн.) (№46).

Вид на новую церковь (Троицкий собор) и казначейство. С открытки издательства Л. Эйдлина конца XIX — начала XX в.

25 (12) июня сего года около 7 часов утра от грозы загорелся купол Троицкой церкви. Пожар продолжался около двух часов и был прекращен лишь по прибытии пожарной машины и опытного электротехника их находящейся вблизи города бумажной фабрики. Сгорели купол и служивший основанием ему восьмерик.

М. Ч.

Черниговская земская газета. – 1917 . – 20 (7) июл. (№51).

Стародуб. Народный дом. Предположительно 1900-1910-е гг. Фото предоставлено Дмитрием Гречихиным.

Стародубское экстренное земское собрание.

(5-7 июня 1917 г.)  * .

Включены в состав земского собрания на правах гласных все члены уездного исполнительного комитета, представители земских служащих, представители совета рабочих депутатов; восстановлены в правах гласных Шугаров и Свиногонов, в виду незаконного устранения их прежней администрацией из состава гласных и от Гриневской волости включен представителем Ярцев.

Единогласно избранный председателем собрания уездный комиссар П. И. Куриленко приветствовал собрание, как первое широко-демократическое земское собрание.

Председатель управы Л. П. Оршаво-Орачевский ознакомил собрание с деятельностью земства и заявил, что он, как председатель, так и все члены земской управы слагают с себя свои обязанности, так как работали только в силу невозможности прежнему земству избрать других лиц. В настоящее же время имеется возможности произвести выбор из самых широких кругов населения.

Член собрания Славкин просит почтить память павших борцов за свободу вставанием. (Все встают).

Л. П. Оршаво-Орачевский сделал доклад о финансовом положении земства, и им же предложено собранию найти средства на необходимые расходы, как то: жалованье земским служащим, содержание земских заведений и пр. Указано на необходимость выбора комиссии, которой должно быть поручено рассмотрение всех финансовых докладов земства. Собрание постановило: передать все финансовые доклады уже существующей сметной комиссии, пополнив ее новыми членами в таком количестве, в каком была прежняя комиссия.

Л. П. Оршаво-Орачевский доложил об отчуждении усадьбы казенного винного склада, при закрытии последнее, под учительскую семинарию, которую предположено открыть в 1917-1918 г.

Доклад единогласно принят. <…>

Л. П. Оршаво-Орачевский предложил избрать комиссию по народному образованию, в которую должно войти 5 гласных земского собрания и 5 членов от учительского союза, которых выберет союз учителей. Предложение собранием принято.

Гл. Шарпаном предложено войти с ходатайством перед временным правительством о скорейшей отмене сословного представительства, для чего послать телеграммы: временному правительству, совету крестьянских депутатов и петроградскому совету рабочих и солдатских депутатов. <…>

По ходатайству общества пос. Воронка, собрание постановило: уполномочить управу возбудить, где следует, ходатайство об открытии в п. Воронке высшего начального училища и предоставить под помещение такового, сроком на 2 года, здание земского народного училища, но с тем, чтобы пос. Воронок дал свое обязательство об отводе подходящих помещений для земского училища и учительского персонала.

Доклад земской кассы мелкого кредита – о сложении с себя обязанностей, в виду высказанного недоверия к некоторым членам кассы, — собранием принят к сведению. <…>

Ассигновано пособие 1000 рублей совету крестьянских депутатов в Петрограде безвозмездно на неотложные нужды отнеся этот расход из прибылей земской кассы мелкого кредита.

Постановлено, далее, пополнить ревизионную комиссию новыми гласными, а именно: Н. П. Борботько, Д. Д. Грешнер, Г. И. Шугаровым, А. Л. Силич, Гончаренко, М. Т. Кремнем, Греком и А. И. Сибирко.

Поручено ревизионной комиссии, кроме обычной ревизии, произвести ревизию по реквизиции поставки в армию рогатого скота.

По предложению Л. П. Оршаво-Орачевского, постановлено: ассигновать 2000 руб. из прибылей по продовольствию Стародубскому обществу вспомоществования бедным. <…>

Л. П. Оршаво-Орачевским внесено предложение о непременном соединении г. Стародуба ширококолейным подъездным путем с новостроящейся железной дорогой Орша-Ворожба. Собрание постановило: ходатайствовать об этом пред министром путей сообщения.

Затем собрание постановило: выдавать суточные деньги все членам собрания приезжим, которые не пользуются жалованьем на какой-либо службе, по 3 руб. в сутки, считая пребывание в собрании и 1 сутки в пути.

Земец.

Черниговская земская газета. – 1917. – 3 июл. (20 июн). (№46).

Черниговская земская газета. – 1917. – 26 (13) июн. (№44)

Мих[аил] Гр[игорьевич] Черныш.

Черниговская земская газета. – 1917. – 26 (13) июн. (№44).

Борьба идет за перенос волости из с. Брахлова в с. Чернооков (вернее за с. Чернооков в хут. Карбовку в дом быв[шего] пом[ещика] Гусева. Странно и неприятно. Как хорошо шли дела в волости с начала революции. – скоро и хорошо организовались исполнит[ельный] комит[ет], примир[ительные] камеры, земельн[ый] комитет и продовольств[енный], совет крест[ьянских] депут[атов] и т. д. Открыты хаты-читальни. Выписывается много газет. Кооператив с. Брахлова и ссудо-сберегат[ельно] товарищ[ество] ассигновали свыше 150 р. На распространение в народе популярной литературы. Во всех селах (за исключением 2) и деревнях организованы партии соц[иалистов]-революц[ионеров]. Так хорошо было до 2-ой полов[ины] мая. Но вдруг чернооковцы поняли, что им далеко и тяжело ходить в с. Брахлов в волость (от Черноокова до Брахлова около 3 вер.); лучше волость перенести в Чернооков, тогда брахловцы будут ходить в Чернооков: жители Истопок и Любановки сообразили, что и им ходить в волость будет ближе на 2 ½ — 3 вер.; если волость будет не в Брахлове, а в Черноокове. Почему же это чернооковцы, истопцы и т. д. почувствовали, что далеко ходить? Ведь лет 40-50 ходили и не чувствовали, что далеко? Дело оказалось просто. Нашлась целая группа лиц, лично заинтересованных в деле перевода волости из Брахлова в Чернооков. Группа эта прошла по селам Черноокову, Истопка, Лобановке и т. д., собрала как можно больше подписей на протоколе о переводе волости в с. Чернооков (в числе подписей найдены подписи лиц менее 18 лет). Брахловцы и Янжуловцы решили волости не уступать, в крайнем случае образовать свою волость из Брахлова, Янжуловки, Шамовки, Оптеня и Полхова, а остальные села пусть образуют свою волость с с. Чернооковом во главе. Отношения между враждующими селами дошли до чего-то невероятного. Чем дальше идет время, тем нетерпимей делаются отношения между враждующими селами; никакие успокоения, никакие увещания не помогают. Вражда за волость мешает нам работать и объединиться. Подождем до введения волостного земства, тогда границы этих волостей могут измениться и волость может быть открыта и не в Брахлове, и не в Черноокове, а в центре совсем нового округа.

Н. К.

Черниговская земская газета. – 1917. – 22 (9) июн. (№43).

Не знаю, сколько пудов муки было распродано в тот день, но к вечеру торговец заявил, что мука разошлась. Зная, что мука далеко не истощилась, селяне потребовали от комитета освидетельствования оставшегося запаса муки на мельнице. Но комитетом был сделан только пример, после чего комитет заявил, что муки осталось ничтожное количество. Можно думать, что члены комитета зажиточнее селяне – побоялись, что строгие меры, начавшись с еврея-арендатора, коснутся впоследствии и их.

Ищущий правды.

Черниговская земская газета. – 1917. – 12 июн. (30 май). (№40).

Присутствовавший.

Черниговская земская газета. – 1917. – 22 (9) июн. (№43). С. 5-6.

Граждане, сознавая всю серьезность создавшегося положения и необходимость немедленной помощи армии, решили хлеб для армии не продать, а дать бесплатно, наотрез отказавшись от платы. Жители с. Брахлова дали 300 пуд хлеба из общественного магазина и 106 пуд. Частных пожертвований, итого 406 пуд.; жители маленькой деревушки Шамовки (дворов 40) дали из общественного магазина 75 пуд. Хлеба, частными пожертвованиями 49 пуд., итого 124 пуда, жители д. Оптень – 150 п. хлеба и т. д. Новые свободные граждане, чтобы спасти от надвигающегося голода своих сынов и братьев на позициях, давали больше всего по 5 пуд., кто 3 пуда, кто 2, даже бедняки, сами рискуя очутиться без хлеба, давали почти последний пуд; пусть всем послужит примером, как один бедный брахловец накануне купил 2 п. хлеба (своего хлеба у него давно уже нет) и их этих 2 пуд. он 1 п. отдал армии и ни за что не согласился взять ни одной копейки – вот сознательный гражданин, и таких много в «темной» провинции.

Н. К.

Черниговская земская газета. – 1917. – 22 (9) июн. (№43). С. 6.

Словом, положение очень тяжелое, и если оно не изменится вскоре к лучшему, то грозят голодные бунты, весьма нежелательные в момент нового строительства России.

Евгений Горбунов.

Черниговская земская газета. – 1917. – 15 (2) июн. (№41).

П. П. Кривошеев.

Черниговская земская газета. – 1917. – 5 июн. (23 май). (№38). С. 7